Mariposa e i fili di luce – Edito da ClarBook
Testi di Paola Ancilotto
llustrazioni di Lluïsa Jover
Musica di Benedetto Guidotti
È il poetico racconto dell’incontro di Chicco, un bambino cieco a passeggio con la mamma in un bosco, e una
farfalla curiosa e audace, che gli svolazza intorno. Sorpresa perché, come fanno di solito i bambini, Chicco non la
insegue, la farfalla comincia a chiedere ai suoi amici insetti che cosa deve fare per attirarne l’attenzione. Alla fine,
ascolta i consigli di un saggio scarabeo, che le spiega che ci sono altre maniere di vedere, non solo con gli occhi.
Questa bella storia è interpretata con straordinaria sensibilità da Benedetto Guidotti, autore della musica originale
ispirata al testo e narratore.
C O N S I G L I A T O
Per bambini a partire dai 4 anni e adulti sensibili alla poesia.
Attivando il codice QR, in rilievo sulla copertina del libro e identificabile dalle persone non vedenti e ipovedenti, si scoprirà
un’esperienza sensoriale completa, che va ben al di là della semplice lettura. https://www.clarbooks.com/
FARFALA Y LOS HILOS DE LUZ
Ilustraciones: Lluïsa Jover
Música: Benedetto Guidotti
Traducción: Miquel Desclot
Idioma: Español
S I N O P S I S
Esta es una narración poética sobre el encuentro entre José, un niño ciego que pasea con su madre por el bosque, y una intrépida mariposa, que está
curioseando a su vera, extrañada de que no la persiga como hacen los demás niños. Tras preguntar al resto de insectos
sobre cómo captar su atención, la mariposa escucha el consejo de un sabio escarabajo, que le dice que hay otras formas de ver, con unos ojos diferentes. Se trata de una bella historia interpretada con extraordinaria sensibilidad por Benedetto Guidotti, que ha compuesto una música original inspirada en el texto y narrada por la actriz Paula Malia a través del código QR puesto en relieve en la portada para ser identificado por personas invidentes o con visibilidad reducida.
R E C O M E N D A D O
Para niños a partir de los 4 años y adultos con sensibilidad poética. Libro de Slow
Reading, para que los niños escuchen, miren, toquen y se duerman con la música.
Activándolo, se inicia una experiencia sensorial completa, que va más allá de una primera lectura. https://www.clarbooks.com/
VOLIAINA I ELS FILS DE LLUM
Il·lustracions: Lluïsa Jover
Música: Benedetto Guidotti
Traducció: Miquel Desclot
Idioma: Català
S I N O P S I
Aquesta és una narració poètica sobre la trobada entre en Francesc, un nen cec que passeja amb la seva mare pel bosc, i
una intrèpida papallona, que està tafanejant al seu voltant, estranyada que no la persegueixi com fan els altres nens.
Després de preguntar a la resta d’insectes sobre com captar la seva atenció, la papallona escolta el consell
d’un savi escarabat, que li diu que hi ha altres formes de veure, amb uns ulls diferents. Es tracta d’una bella història
interpretada amb extraordinària sensibilitat per Benedetto Guidotti, que ha composat una música original
inspirada en el text i narrada por l’actriu Paula Malia a través del codi QR posat en relleu a la portada per a ser identificat
per persones invidents o amb visibilitat reduïda.
R E C O M E N A T
Para a nens a partir dels 4 anys i adults amb sensibilitat poètica. Llibre de Slow Reading, per a que els nens escoltin, mirin, toquin i s’adormin amb la música.
Activant-lo, s’inicia una experiència sensorial completa, que va més enllà d’una primera lectura. https://www.clarbooks.com/
